Wednesday, 18 July 2012

Уран сайхны орчуулга


  1. Миний гол үүрэг бичих /Оросын зохиолч В. Токаревагийн ярилцлага/ “Утга зохиол” 1986. №23
  2. Жанни Родари “Азтай хүн”, “Нэгэн яагаадын түүх” /өгүүллэгүүд/ “Пионерийн үнэн”. 1986. №44
  3. Г. Смирнов “Таарсан хоёр” /шог шүлэг/ “Утга зохиол”. 1986. №20
  4. Жүжиглэх гээд зохиолч болсон минь /ярилцлага/ Хо “Хөдөлмөр” 1987. №25
  5. Өөрөө өөртөөгөө уралдсан 15 жил. “Залуучуудын үнэн”. 1987 №105
  6. А. Рас Асуулт хариултын тэмцээн. / хошин өгүүллэг/. Утга зохиол урлаг” 1987. №28
  7. А. Блонский. “Цор ганц хэл” /өгүүллэг/ “Залуу зохион бүтээгч”. 1988. №1
  8. А. Хавчин. Мэргэжил сонгох ухаан. /хошин өгүүллэг/ “Утга зохиол урлаг” 1988 №33
  9. “Арбатын гудамжны хүүхдүүд” уншигчдын дунд /А. Рыбаковын ярилцлага/ “Залуучуудын үнэн” 1988. №73
  10. Шидэт шооны эзэн одоо юу хийж байна вэ? /Э. Рубикийн ярилцлага/ “Залуучуудын үнэн”. 1988. №129
  11. Б. Рыбянин. “Тэр буцаж ирнэ” /өгүүллэг/ “Монголын эмэгтэйчүүд” 1988. №1,2
  12. Рокийн үр дагавар /өгүүлэл/ Хо “Хөдөлмөр” 1988. №36
  13. Э. Ката. “Хүмүүс ээ, Намайг уучил” /өгүүллэг/ “Монголын эмэгтэйчүүд”. 1988. №3
  14. Джеймс Дауэр “Ойн хууль” /өгүүллэг/ “Утга зохиол урлаг” 1991 №32
  15. “Би дахиж роман бичихгүй” гэж шийдсэн. /Америкийн зохиолч А. Хейлли/ “Дээжис” 1991 №6
  16. А. Хейлли “Үдшийн мэдээ” /өгүүллэг/ “Дээжис” 1991 №6,7
  17. Х. Девис. “Наймаачин” /өгүүллэг/ “Итгэлт” 1992 №5,6
  18. Франц Кафка. Цаазлуулсан ялтан шиг байлаа. /Эцэгтээ бичсэн захидал/ “Үг” 1992 №24, 25, 26
  19. Ф. Кафка. Гэрээслэл. “Улаанбаатар”. 1992 №52
  20. Мафийн хагарал /өгүүллэг/ “Зохист аялгуу” 1992. №14
  21. Дорны нэгэн их “Луу” “Монголын залуучууд”. 1993. №12
  22. Ф. Кафка Өдрийн тэмдэглэлүүд. “Монголын залуучууд” 1995 №30-34
  23. Р. Акутагава. “Тамын тарчлаан” /өгүүллэг/ “Засгийн газрын мэдээ” 1996. №11

No comments:

Post a Comment